第9回モク・オ・ケアヴェ・インターナショナル・フラ・フェスティバル | フラの雑誌［フラレア］オフィシャルWEBサイト

＜グループ部門＞
ワヒネ（カヒコとアウアナの合計点）
１位　ハーラウ・ヒイアカイナーマカレフア（クム、ロバート・ケアノ・カウプ＆ロノ・パディラ）
２位　ハーラウ・オ・カ・ハヌ・レフア（クム、カマカ・クコナ）
３位　ケ・アラ・オ・ケ・アオ・アルチュラル・アーツ・スタジオ（クム、カヒキナ＆カラニ・アシング）

クプナ・ワヒネ
１位　ハーラウ･フラ・オ・カワイマルヒア（クム、ケオニ・カムエラ・ジェニー）
２位　ケ・アラ・オ・ケ・アオ・アルチュラル・アーツ・スタジオ（クム、カヒキナ＆カラニ・アシング）
３位　ハーラウ・フラ・オ・マカラプア（睦子ナニアヒアヒ藤巻先生）

＜ソロ部門＞
ミス・フラ・パカヒ（カヒコとアウアナの合計点）
１位　ケイトリン・カノエ・カオプイキ（ハーラウ・ヒイアカイナーマカレフア／クム、ロバート・ケアノ・カウプ＆ロノ・パディラ）
２位　アリアナニ・マイレ・マクアカネ（ハーラウ・オ・カ・ハヌ・レフア／クム、カマカ・クコナ）
３位　平方 ふみ（ハーラウ・プカマイカラー／外山幸子先生）

クプナ・ワヒネ
１位　福島 節子（フラ・スタジオ・マルラニ／伊藤さゆり先生）
２位　林 佐奈美（KHA クウ・プア・レフア・ラニ／田上やよい先生）
３位　合志 利子（フラ・スタジオ・ナー・レイ・オ・ホク／市原みね子先生）

マクア・ワヒネ
１位　プレスティーナ・クウレイ・ルイス（ハーラウ・ヒイアカイナーマカレフア／クム、ロバート・ケアノ・カウプ＆ロノ・パディラ）
２位　ヘイディ・ハウラニ・ハート（ハーラウ･フラ・オ・カワイマルヒア／クム、ケオニ・カムエラ・ジェニー）
３位　髙橋由香理（ハーラウ・フラ・オ・マカラプア／睦子ナニアヒアヒ藤巻先生）

＜ソロ部門＞
ミス・ケイキ・フラ　
１位　ケアオラニ・ホシノ（ハーラウ・ケクアオカラーアウアライリアヒ／クム、イリアヒ＆ハウナニ・パレデス
２位　アイリーン・ドゥヴァシェル（ハーラウ・カラアケアカウイカヴェーキウ／クム、ケネス・アロハ・ヴィクター）
３位　ケイリン・クパウ（フラ・ハーラウ・オ・カムエラ／クム、カウイオナーラニ・カマナオ＆クネヴァ・ムック）
４位　ケアラマイカラニ・カワイ（ハーラウ・フラ・オ・ホークーラニ／クム、ホークーラニ・ディ・レゴ）
５位　ザリカ・カスティスモ（ハーラウ・カ・レイ・モキハナ・オ・レイナーアラ／クム、レイナーアラ・パヴァオ・ジャーディン）

マスター・ケイキ・フラ　
１位　カマカ・ホオピイ（ハーラウ・ケクアオカラーアウアライリアヒ／クム、イリアヒ＆ハウナニ・パレデス）
２位　ジェイコブ・カマナオ・ブロサン（フラ・ハーラウ・オ・カムエラ／クム、カウイオナーラニ・カマナオ＆クネヴァ・ムック）
３位　ユキ・アダ（ハーラウ・オ・ナー・プア・アラ・オナオナ／清水清子先生）
４位　ミカ・マロン（ハーラウ・フラ・オ・ホークーラニ／クム、ホークーラニ・ディ・レゴ）

＜グループ部門＞
フラ・カヒコ（カイカマヒネ（少女））
１位　フラ・ハーラウ・オ・カムエラ（クム、カウイオナーラニ・カマナオ＆クネヴァ・ムック）
２位　ハーラウ・ケクアオカラーアウアライリアヒ（クム、イリアヒ＆ハウナニ・パレデス）
３位　ハーラウ・カ・レイ・モキハナ・オ・レイナーアラ（クム、レイナーアラ・パヴァオ・ジャーディン）
４位　ケオララウラニ・ハーラウ・オーラパ・オ・ラカ（クム、アロハ・デリレイ）
５位　ハーラウ・カラアケアカウイカヴェーキウ（クム、ケネス・アロハ・ヴィクター）

フラ・カヒコ（ケイキ・カネ（少年））
１位　ハーラウ・ケクアオカラーアウアライリアヒ（クム、イリアヒ＆ハウナニ・パレデス）
２位　ハーラウ・フラ・オ・ホークーラニ（クム、ホークーラニ・ディ・レゴ）
３位　ジョーン・S・リンジー・フラ・スタジオ（クム、ジョーン・Ｓ・リンジー）

フラ・アウアナ（カイカマヒネ（少女））
１位　ハーラウ・カ・レイ・モキハナ・オ・レイナーアラ（クム、レイナーアラ・パヴァオ・ジャーディン）
２位　ハーラウ・ケクアオカラーアウアライリアヒ（クム、イリアヒ＆ハウナニ・パレデス）
３位　フラ・ハーラウ・オ・レイラニ（小川美穂子先生）
４位　フラ・ハーラウ・オ・カムエラ（クム、カウイオナーラニ・カマナオ＆クネヴァ・ムック）
５位　ハーラウ・フラ・オラナ（クム、オラナ・アイ）

フラ・アウアナ（ケイキ・カネ（少年））
１位　ハーラウ・ケクアオカラーアウアライリアヒ（クム、イリアヒ＆ハウナニ・パレデス）
２位　ジョーン・S・リンジー・フラ・スタジオ（クム、ジョーン・Ｓ・リンジー）
３位　ハーラウ・フラ・オ・ホークーラニ（クム、ホークーラニ・ディ・レゴ）

最高得点賞
レイアロハ･フラ･スタジオ／木村やよい先生

グループ・ケイキ部門
1位　レイアロハ･フラ･スタジオ／木村やよい先生

ソロ・ケイキ部門
1位　小野夏蓮（レイアロハ･フラ･スタジオ／木村やよい先生）
2位　高橋夢乃（レイ･フラ･スタジオ／高橋 玲先生）
3位　山崎玲那（カ･パ･フラ･オ･カ･プア･メリア／佐々木朱鷺子先生）

グループ･クプナ部門
1位　ハーラウ･フラ･オ･メハナ／竹久くみ子先生
2位　フラ･ハーラウ･ケオラロア･オ･カレフア･プアケア／佐藤幸恵先生
3位　フラ･ハーラウ･オ･ヨシエ／志賀よし江先生

カヒコ・ワヒネ部門
1位 ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア／クム、カプア・デリレ・モエ
2位 ハーラウ・ヒイアカイナマカレフア／クム、ロバート・ケアノ・カウプ&ロノ・パディラ
3位（同点）　ハーラウ・モーハラ・イリマ／クム、マープアナ&カヒキナ・デ・シルバ
3位（同点）　ハーラウ・フラ・カ・ノエアウ／クム、マイケル・ピリ・パン
4位 ハーラウ・イリマ・クー・カハカイ／クム、ケハウラニ・マヘロナ
5位 ハーラウ・オラパクイカライ・オ・ホークーアウラニ／クム、ホークーアウラニ・ニヒパリ

カヒコ・カネ部門
1位 ケ・カイ・オ・カヒキ／クム、ラアケア・ペリー
2位 ハーラウ・モーハラ・イリマ／クム、マープアナ&カヒキナ・デ・シルバ
3位 ハーラウ・フラ・カ・ノエアウ／クム、マイケル・ピリ・パン

アウアナ・ワヒネ部門
1位 ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア／クム、カプア・デリレ・モエ
2位 ケアリイカアプニホヌア・ケエナ・アオ・フラ／クム、レイモミ・ホー
3位 ハーラウ・オ・クウレイアロハマイカラー／岡田恵子先生

アウアナ・クプナ部門
1位 ケアリイカアプニホヌア・ケエナ・アオ・フラ／クム、レイモミ・ホー
2位 ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア／クム、カプア・デリレ・モエ
3位 ハーラウ・オ・ワイウル／橋本優子先生

チャント部門
1位 レフア・ガイソン-タイラー（ハーラウ・オ・マウイヌイ – カウヒアカマ）
2位 ケイトリン・カノエ・カオプイキ（ハーラウ・ヒイアカイナマカレフア）
3位 エオ- マイ – カ – ラニ・アウ（ハーラウ・フラ・カ・ノエアウ）

ハワイ語賞
カヒコ部門　　ケ・カイ・オ・カヒキ／クム、ラアケア・ペリー
アウアナ部門　ハーラウ・ナ・マカ・オ・カ・ラウアエ／クム、ラウアエ・ヤマサキ

※アウアナ・カネ部門、男女混合2部門はありませんでした。

コンピレーション・アルバム賞
「ハウマーナ・サウンドトラック」

アンソロジー・アルバム賞
「エイア」　ナタリー・アイ・カマウウ

スラック・キー・アルバム賞
「スラック・キー・トラベル」　ジェフ・ピーターソン

ウクレレ・アルバム賞
「ピュア・ウクレレ 」　ハーブ・オオタJr.

インター・ナショナル部門
「モエウハネ」　ホエネ

新人賞
「ハヌ・アアラ」　カマカ・クコナ

アイランド・ミュージック・アルバム賞
「バンバイ」　クーパオア

ハワイアン・ミュージック・アルバム賞
「レイ・マイレ」　マーク・ヤマナカ

楽曲賞
「エ・クウ・レイ・マイ・ラブ」　クアナ・トレス・カヘレ

女性ボーカリスト賞
「ア・ヘ・レオ・ヴァレ・ノー・エ」　フル・リンジー

男性ボーカリスト賞
「レイ・マイレ」マーク・ヤマナカ
「ハヌ・アアラ」カマカ・クコナ

アルバム大賞
「レイ・マイレ」　マーク・ヤマナカ

総合優勝
カ･レオ・オ・ラカ・イ・カ・ヒキナ・オ・カ・ラー／クムフラ、カレオ・トリニダッド

カネ総合
１位　カ･レオ・オ・ラカ・イ・カ・ヒキナ・オ・カ・ラー／クムフラ、カレオ・トリニダッド
２位　カヴァイリウラー／クムフラ、チンキー・マーホエ
３位　ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル／クムフラ、ウィリアム・カハクレイレフア・ハウヌウ “サニー”チング＆ロパカ・イガルタ・ディヴェラ

ワヒネ総合
１位　カ・ラー・オーノヒ・マイ・オ・ハエハエ／クムフラ、トレーシー＆ケアヴェ・ロペス
２位　ハーラウ・ナー・レイ・カウマカ・オ・ウカ／クムフラ、ナープア・グレッグ
３位　フラ・ハーラウ・オ・カムエラ／クムフラ、カウイオナーラニ・カマナオ & クネヴァ･ムック

ミス・アロハ・フラ
ミス・アロハ・フラ2014　Keʻalohilani Tara Eliga Serrao／カ・ラー・オーノヒ・マイ・オ・ハエハエ（クムフラ、トレーシー＆ケアヴェ・ロペス）
2位　Kilioulaninuiamamaohoʻopiʻiwahinekapualokeokalaniakea Lai／ケオララウラニ・ハーラウ・オーラパ・オ・ラカ（クムフラ、アロハ・デリレイ）
３位　Sarah Kapuahelani Sterling／ハーラウ・モーハラ・イリマ（クムフラ、マープアナ・デ・シルバ）
４位　Amber Kanoelani Rosenberg／ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル（クムフラ、ウィリアム・カハクレイレフア・ハウヌウ “サニー”チング＆ロパカ・イガルタ・ディヴェラ）
５位　Nicole Nalani Ishibashi／ハーラウ･カ･レイ･モキハナ･オ･レイナーアラ（クムフラ、レイナーアラ･パヴァオ・ジャーディン）

カネ・カヒコ
１位　カヴァイリウラー／クムフラ、チンキー・マーホエ
２位　カ･レオ・オ・ラカ・イ・カ・ヒキナ・オ・カ・ラー／クムフラ、カレオ・トリニダッド
３位　ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル／クムフラ、ウィリアム・カハクレイレフア・ハウヌウ “サニー”チング＆ロパカ・イガルタ・ディヴェラ
４位　ハーラウ・イ・カ・ヴェーキウ／クムフラ、カール・ヴィト・ベーカー＆マイケル・キャスパン

カネ・アウアナ
１位　カ･レオ・オ・ラカ・イ・カ・ヒキナ・オ・カ・ラー／クムフラ、カレオ・トリニダッド
２位　ハーラウ・フラ・オ・カヒキラウラニ／クムフラ、ナーホークーオカラニ・ガスパン
３位　ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル／クムフラ、ウィリアム・カハクレイレフア・ハウヌウ “サニー”チング＆ロパカ・イガルタ・ディヴェラ
４位　ハーラウ・ケクアオカラーアウアライリアヒ／クムフラ、イリアヒ＆ハウナニ・パレデス

ワヒネ・カヒコ
１位　カ・ラー・オーノヒ・マイ・オ・ハエハエ／クムフラ、トレーシー＆ケアヴェ・ロペス
２位　ハーラウ・ナー・レイ・カウマカ・オ・ウカ／クムフラ、ナープア・グレッグ
３位　フラ・ハーラウ・オ・カムエラ／クムフラ、カウイオナーラニ・カマナオ & クネヴァ･ムック
４位　ハーラウ・モーハラ・イリマ／クムフラ、マープアナ・デ・シルバ
５位　ハーラウ・イ・カ・ヴェーキウ／クムフラ、カール・ヴィト・ベーカー＆マイケル・キャスパン

ワヒネ・アウアナ
１位　フラ・ハーラウ・オ・カムエラ／クムフラ、カウイオナーラニ・カマナオ & クネヴァ･ムック
２位　カ・ラー・オーノヒ・マイ・オ・ハエハエ／クムフラ、トレーシー＆ケアヴェ・ロペス
３位　　ハーラウ・ナー・レイ・カウマカ・オ・ウカ／クムフラ、ナープア・グレッグ
４位　ハーラウ･カ･レイ･モキハナ･オ･レイナーアラ／クムフラ、レイナーアラ･パヴァオ・ジャーディン
５位　ハーラウ・フラ・オラナ／クムフラ、オラナ＆ハワード・アイ